OWASP Non-Human Identities Top 10 ja

This is the unofficial Japanese translation of the OWASP Non-Human Identities Top 10.

Originator

• Project Site - https://owasp.org/www-project-non-human-identities-top-10/

• Project Repository - https://github.com/OWASP/www-project-non-human-identities-top-10

OWASP 非人間アイデンティティ Top 10 2025 日本語版

• ランキング基準

• OWASP 非人間アイデンティティ Top 10 - 2025

• NHI1:2025 不適切なオブボーディング (Improper Offboarding)

• NHI2:2025 シークレットの漏洩 (Secret Leakage)

• NHI3:2025 脆弱なサードパーティ NHI (Vulnerable Third-Party NHI)

• NHI4:2025 安全でない認証 (Insecure Authentication)

• NHI5:2025 過剰特権の NHI (Overprivileged NHI)

• NHI6:2025 安全でないクラウドデプロイメントの設定 (Insecure Cloud Deployment Configurations)

• NHI7:2025 長期間有効なシークレット (Long-Lived Secrets)

• NHI8:2025 環境の分離 (Environment Isolation)

• NHI9:2025 NHI の再使用 (NHI Reuse)

• NHI10:2025 NHI の人間による使用 (Human Use of NHI)

License

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International

Translator (Japanese)

Koki Takeyama