# OWASP Security Qualitative Metrics ja

This is the unofficial Japanese translation of the [OWASP Security Qualitative Metrics](https://github.com/OWASP/www-project-security-qualitative-metrics).

* Document Site - [https://coky-t.gitbook.io/owasp-sqm-ja/](https://coky-t.gitbook.io/owasp-sqm-ja/)
* Document Repository - [https://github.com/coky-t/owasp-sqm-ja](https://github.com/coky-t/owasp-sqm-ja)

### Originator

* Project Site - [https://web.archive.org/web/20220815090634/https://owasp.org/www-project-security-qualitative-metrics/](https://web.archive.org/web/20220815090634/https://owasp.org/www-project-security-qualitative-metrics/)
* Project Repository - [https://github.com/OWASP/www-project-security-qualitative-metrics](https://github.com/OWASP/www-project-security-qualitative-metrics)

## OWASP セキュリティ定性メトリクス 日本語版

* [OWASP セキュリティ定性メトリクス](owasp-sekyuritimetorikusu/index)
* [メトリクス](owasp-sekyuritimetorikusu/security-qualitative-metrics)
* [方法論と背景](owasp-sekyuritimetorikusu/methodology-and-background)
* [FAQ](owasp-sekyuritimetorikusu/faq)
* [寄稿](owasp-sekyuritimetorikusu/contributing)
* [参考情報](owasp-sekyuritimetorikusu/references)

## 参考情報

* [OWASPアプリケーションセキュリティ検証標準 3.0.1 JPCERT/CC 翻訳版](https://www.jpcert.or.jp/securecoding/materials-owaspasvs.html)

## License

[MIT License](https://opensource.org/licenses/MIT)

## Translator (Japanese)

[Koki Takeyama](https://github.com/coky-t)

* Document Site - [https://coky-t.gitbook.io/owasp-docs-ja/](https://coky-t.gitbook.io/owasp-docs-ja/)
* Document Repository - [https://github.com/coky-t/owasp-docs-ja](https://github.com/coky-t/owasp-docs-ja)
